REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG

Chojrak Development Data ostatniej aktualizacji: 15 marca 2026

§ 1. Postanowienia ogólne i definicje

Niniejszy Regulamin określa zasady świadczenia usług oraz sprzedaży produktów przez Chojrak Development Norbert Dudziak z siedzibą na ul. Jana Pawła II 13/15, 75-452 Koszalin, NIP: 6692589548, REGON: 543475286 (dalej: „Usługodawca" lub „Wykonawca").

Regulamin stosuje się do wszystkich osób korzystających z usług i produktów Chojrak Development, w tym odwiedzających serwisy internetowe oraz klientów biznesowych i indywidualnych (konsumentów).

Ilekroć w Regulaminie jest mowa o:

„Użytkowniku" – rozumie się przez to każdą osobę fizyczną, osobę prawną lub jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej korzystającą z serwisów internetowych lub usług Chojrak Development;
„Konsumencie" – rozumie się przez to osobę fizyczną zawierającą umowę niezwiązaną bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową (art. 22¹ KC), a także osobę fizyczną prowadzącą jednoosobową działalność gospodarczą, o ile zawierana umowa nie ma dla niej charakteru zawodowego (art. 385⁵ KC);
„Kliencie" – rozumie się przez to Użytkownika, który zawarł lub zamierza zawrzeć umowę z Wykonawcą;
„Serwisach" – rozumie się przez to serwisy internetowe prowadzone przez Wykonawcę: chojrak.dev, clients.chojrak.dev, support.chojrak.dev;
„Usługach" – rozumie się przez to usługi świadczone przez Wykonawcę, w tym tworzenie oprogramowania, projektowanie graficzne, tworzenie stron internetowych, konsultacje IT oraz inne usługi określone w ofercie;
„Produktach" – rozumie się przez to oprogramowanie, gry, aplikacje oraz inne produkty cyfrowe lub fizyczne oferowane przez Wykonawcę;
„Treści cyfrowej" – rozumie się przez to dane wytwarzane i dostarczane w postaci cyfrowej, w tym oprogramowanie, aplikacje, pliki;
„Usłudze cyfrowej" – rozumie się przez to usługę pozwalającą Konsumentowi na wytwarzanie, przetwarzanie, przechowywanie lub dostęp do danych w postaci cyfrowej lub usługę komunikacji interpersonalnej;
„Projekcie" – rozumie się przez to przedmiot umowy określający zakres prac do wykonania przez Wykonawcę na rzecz Klienta;
„Sile wyższej" – rozumie się przez to zdarzenie zewnętrzne, nagłe, nieprzewidywalne i niezależne od woli stron, któremu nie można zapobiec przy dołożeniu należytej staranności, w szczególności: klęski żywiołowe (powódź, pożar, trzęsienie ziemi, ekstremalne zjawiska atmosferyczne), działania wojenne, ataki terrorystyczne, strajki generalne, długotrwałe przerwy w dostawach energii elektrycznej, awarie infrastruktury internetowej leżące po stronie operatorów telekomunikacyjnych, decyzje organów władzy publicznej uniemożliwiające wykonanie zobowiązania, a także epidemie lub pandemie ogłoszone przez właściwe organy zdrowia publicznego.

Dane kontaktowe Wykonawcy:

Adres: ul. Jana Pawła II 13/15, 75-452 Koszalin
Telefon: +48 459 567 070
E-mail: [email protected]
Strona internetowa: https://chojrak.dev

Obsługę księgową Wykonawcy prowadzi inFakt Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie. Faktury, dokumenty księgowe oraz korespondencja związana z rozliczeniami mogą być wystawiane i przesyłane za pośrednictwem systemu inFakt.

Umowy zawierane są w języku polskim. Na wniosek Klienta możliwe jest zawarcie umowy w języku angielskim.

Szczegółowe zasady przetwarzania danych osobowych Użytkowników i Klientów określa Polityka Prywatności dostępna pod adresem: https://chojrak.dev/privacy. Korzystanie z Serwisów i zawarcie umowy z Wykonawcą jest równoznaczne z zapoznaniem się z Polityką Prywatności.

§ 2. Zasady korzystania z serwisów internetowych

Korzystanie z Serwisów jest dobrowolne i wymaga zaakceptowania niniejszego Regulaminu.

Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z Serwisów w sposób zgodny z prawem, dobrymi obyczajami oraz postanowieniami niniejszego Regulaminu.

Zabrania się:

przekazywania treści o charakterze bezprawnym;
korzystania z Serwisów w sposób naruszający prawa osób trzecich;
przekazywania niezamówionych informacji handlowych (spam);
podejmowania działań mogących zakłócić prawidłowe funkcjonowanie Serwisów;
podejmowania prób nieautoryzowanego dostępu do systemów informatycznych Wykonawcy;
kopiowania, dekompilowania lub inżynierii wstecznej oprogramowania Wykonawcy bez jego zgody.

Panel klienta (clients.chojrak.dev) wymaga rejestracji konta, która odbywa się w sposób manualny przez Wykonawcę po weryfikacji tożsamości i zawarciu umowy.

Panel obsługi klienta (support.chojrak.dev) umożliwia komunikację z Wykonawcą za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu oraz formularza kontaktowego.

Minimalne wymagania techniczne do korzystania z Serwisów: dostęp do internetu, przeglądarka internetowa w aktualnej wersji obsługująca JavaScript i pliki cookies.

Usługi Wykonawcy nie są kierowane do osób poniżej 18. roku życia. Jeżeli Wykonawca stwierdzi, że Klient nie ukończył 18 lat, zastrzega sobie prawo do odmowy zawarcia lub rozwiązania umowy. Wyjątki mogą wynikać z odrębnych regulaminów konkretnych produktów lub usług, które zawierają własne postanowienia w tym zakresie.

§ 3. Zasady interakcji w mediach społecznościowych

Wykonawca może prowadzić profile w mediach społecznościowych (m.in. Facebook, LinkedIn, X/Twitter, Instagram).

Użytkownicy uczestniczący w dyskusjach na profilach społecznościowych Wykonawcy zobowiązani są do:

poszanowania innych użytkowników;
powstrzymania się od publikowania treści obraźliwych, wulgarnych, dyskryminujących lub niezgodnych z prawem;
niepublikowania treści naruszających prawa własności intelektualnej;
niepromowania produktów lub usług konkurencyjnych bez zgody Wykonawcy.

Wykonawca zastrzega sobie prawo do moderacji komentarzy oraz usuwania treści naruszających niniejszy Regulamin lub regulaminy platform społecznościowych.

§ 4. Prawo właściwe i jurysdykcja

W zakresie nieuregulowanym w niniejszym Regulaminie zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności:

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz.U. z 2023 r. poz. 1610 ze zm.);
Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2022 r. poz. 2509 ze zm.);
Ustawa z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. z 2020 r. poz. 344 ze zm.);
Ustawa z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (Dz.U. z 2023 r. poz. 2759 ze zm.);
Ustawa z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz.U. z 2023 r. poz. 120 ze zm.);
Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. z 2024 r. poz. 361 ze zm.) — w zakresie fakturowania i KSeF;
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO);
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/770 w sprawie niektórych aspektów umów o dostarczanie treści cyfrowych i usług cyfrowych;
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/771 w sprawie niektórych aspektów umów sprzedaży towarów.

Wszelkie spory wynikające z umów zawartych na podstawie niniejszego Regulaminu podlegają prawu polskiemu i prawu Unii Europejskiej.

Wszelkie spory będą rozstrzygane przez sądy powszechne właściwe miejscowo dla siedziby Wykonawcy, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa stanowią inaczej (w szczególności przepisy o ochronie konsumentów).

§ 5. Rodzaje umów i zasady realizacji projektów

Wykonawca oferuje dwie formy współpracy:

A. Umowa o dzieło (dla projektów jednorazowych)

Umowa o dzieło stosowana jest dla projektów o określonym zakresie, takich jak tworzenie stron internetowych, projektowanie graficzne (logotypy, materiały marketingowe), proste aplikacje lub oprogramowanie oraz inne projekty o jasno określonych ramach czasowych i zakresie. Umowa zawierana jest zarówno w relacjach B2B, jak i B2C, zgodnie z art. 627–646 Kodeksu cywilnego. Wzór umowy stanowi Załącznik 1 do niniejszego Regulaminu.

B. Umowa zlecenie (dla współpracy długoterminowej)

Umowa zlecenie stosowana jest dla projektów długoterminowych lub stałej współpracy, takich jak większe projekty IT wymagające iteracyjnego podejścia, utrzymanie i rozwój systemów informatycznych, konsultacje IT oraz współpraca na okres dłuższy niż 3 miesiące. Umowa zawierana jest zarówno w relacjach B2B, jak i B2C, zgodnie z art. 734–751 Kodeksu cywilnego. Wzór umowy stanowi Załącznik 2 do niniejszego Regulaminu.

§ 6. Proces realizacji projektu

Przed rozpoczęciem realizacji projektu następuje wstępna analiza wymagań Klienta, przygotowanie oferty cenowej, ustalenie harmonogramu i zakresu prac oraz zawarcie umowy (pisemnie, elektronicznie lub ustnie z potwierdzeniem mailowym).

Komunikacja w trakcie realizacji projektu odbywa się za pośrednictwem oficjalnych kanałów:

Poczta elektroniczna: [email protected]
Telefon: +48 459 567 070
Panel klienta: clients.chojrak.dev
Inne kanały uzgodnione indywidualnie (pod warunkiem uprzedniego zgłoszenia przez oficjalne kanały)

Zmiany w zakresie projektu mogą być wprowadzane wyłącznie po uzgodnieniu przez oficjalne kanały komunikacji i wymagają zawarcia aneksu do umowy zgodnie z Załącznikiem 3. Ustalenia dokonane poza oficjalnymi kanałami nie są uznawane za wiążące.

§ 7. Etapy realizacji projektu i system płatności

Realizacja projektu przebiega według czterech etapów. Wynagrodzenie Wykonawcy stanowi łącznie 100% kwoty wskazanej w umowie — jest to pełna i ostateczna cena. Płatność rozłożona jest na cztery zaliczki, których suma równa się całkowitemu wynagrodzeniu. Podział na etapy służy wyłącznie rozłożeniu płatności w czasie i zabezpieczeniu obu stron — nie powoduje zwiększenia łącznej kwoty do zapłaty ponad wartość umówioną.

Etap 1: Złożenie zamówienia i rozpoczęcie prac (25% wynagrodzenia)

Następuje po zawarciu umowy, zdefiniowaniu głównych założeń projektu oraz uiszczeniu zaliczki w wysokości 25% wynagrodzenia. Zaliczka obejmuje koszty wstępnej analizy, planowania oraz rozpoczęcia prac.

Etap 2: Większość projektu gotowa (35% wynagrodzenia)

Następuje gdy przygotowano wstępne prototypy lub funkcjonalne wersje robocze, potwierdzono kierunek rozwoju projektu oraz wykonano co najmniej 60% zaplanowanych prac. Wymagana jest płatność w wysokości 35% wynagrodzenia.

Etap 3: Cały projekt gotowy – etap poprawek (25% wynagrodzenia)

Następuje gdy wykonano pełny zakres projektu zgodnie z ustaleniami i projekt przekazano Klientowi do weryfikacji. Wymagana jest płatność w wysokości 25% wynagrodzenia. Etap ten obejmuje fazę poprawek i dopracowania szczegółów.

Etap 4: Zakończenie projektu i przekazanie licencji (15% wynagrodzenia)

Następuje po zatwierdzeniu projektu przez Klienta i wprowadzeniu wszystkich poprawek. Po uiszczeniu końcowej płatności w wysokości 15% wynagrodzenia następuje przekazanie licencji, plików źródłowych, kodu źródłowego oraz dokumentacji technicznej (stosownie do przedmiotu umowy) i formalne zakończenie projektu.

Wykonawca zastrzega sobie prawo do wstrzymania prac na projekcie do momentu uiszczenia odpowiedniej zaliczki za dany etap.

Szczegółowe zasady płatności

Za datę dokonania płatności uznaje się wyłącznie datę zaksięgowania środków na koncie bankowym Wykonawcy (art. 60 § 1 KC).
Czas przetwarzania przelewów: krajowo 1–2 dni robocze, SEPA 1–3 dni robocze, przelewy międzynarodowe 3–5 dni roboczych.
Tytuł przelewu musi zawierać numer faktury lub umowy.
W przypadku opóźnienia płatności Wykonawca nalicza odsetki ustawowe za opóźnienie od pierwszego dnia zwłoki. Po 30 dniach opóźnienia Wykonawca może zastosować odsetki maksymalne przewidziane prawem.
Opóźnienie płatności powyżej 14 dni uprawnia Wykonawcę do wstrzymania prac oraz — po bezskutecznym wezwaniu do zapłaty — do rozwiązania umowy.

Fakturowanie i KSeF

Wykonawca wystawia faktury za pośrednictwem systemu inFakt (inFakt Sp. z o.o., ul. Szlak 49, 31-153 Kraków). Faktury przesyłane są drogą elektroniczną na adres e-mail Klienta wskazany w umowie.

Zawierając umowę z Wykonawcą, Klient wyraża zgodę na otrzymywanie faktur elektronicznych (e-faktur) w rozumieniu art. 106n ust. 1 ustawy o podatku od towarów i usług. Zgoda ta obejmuje również faktury wystawiane za pośrednictwem Krajowego Systemu e-Faktur (KSeF), gdy jego stosowanie stanie się obowiązkowe lub gdy Wykonawca zdecyduje o dobrowolnym korzystaniu z KSeF przed tym terminem.

Klient będący podatnikiem VAT zobowiązany jest do podania prawidłowego numeru NIP przy zawieraniu umowy, jeżeli zamierza otrzymywać faktury VAT. Podanie błędnego NIP może uniemożliwić prawidłowe wystawienie faktury w systemie KSeF.

§ 8. Kary umowne i anulowanie projektu

A. Kary z tytułu braku współpracy Klienta

W przypadku gdy Klient nie odpowiada na wiadomości przez okres przekraczający dwukrotność czasu potrzebnego Wykonawcy na wykonanie zadania i udzielenie odpowiedzi, lub gdy Klient utrudnia realizację projektu przez brak dostarczenia niezbędnych materiałów, informacji lub zgód, Wykonawca może — po uprzednim pisemnym wezwaniu Klienta do usunięcia uchybień w terminie nie krótszym niż 7 dni — naliczyć karę umowną.

Kara umowna z tytułu braku współpracy Klienta wynosi 0,5% wartości wynagrodzenia netto za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia liczony od dnia bezskutecznego upływu terminu wyznaczonego w wezwaniu. Łączna kara umowna z tego tytułu nie może przekroczyć 30% łącznego wynagrodzenia netto określonego w umowie (art. 484 § 2 KC).

W przypadku anulowania projektu z winy Klienta (rozwiązania umowy przez Wykonawcę z powodu braku współpracy), wszystkie dotychczas uiszczone zaliczki przepadają na rzecz Wykonawcy jako rekompensata za poniesione koszty i poświęcony czas, do wysokości faktycznie poniesionych kosztów i wykonanej pracy. Powyższe postanowienie nie wyłącza uprawnień Konsumenta wynikających z przepisów ustawy o prawach konsumenta.

B. Anulowanie lub wypowiedzenie licencji z przyczyn wartościowych

Wykonawca może zamknąć projekt, odmówić realizacji lub — w przypadkach szczególnie uzasadnionych — wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli projekt lub działalność Klienta:

jest niezgodna z obowiązującym prawem polskim, europejskim lub międzynarodowym;
wykazuje brak poszanowania dla każdego człowieka — w szczególności poprzez treści rasistowskie, nazistowskie, faszystowskie, homofobiczne, transfobiczne lub dyskryminujące ze względu na wiek, zawód, religię, wygląd, pochodzenie lub wykształcenie;
ma na celu tworzenie krzywdy dla ludzi lub zwierząt;
powoduje nadmierne i nieuzasadnione szkody dla środowiska naturalnego;
polega na prowadzeniu dezinformacji lub świadomym rozpowszechnianiu fałszywych informacji;
narusza prawa autorskie lub własność intelektualną osób trzecich;
naraża Wykonawcę na konsekwencje prawne, wizerunkowe lub finansowe.

Wypowiedzenie umowy z ww. przyczyn wymaga formy pisemnej lub elektronicznej i jest skuteczne z chwilą doręczenia oświadczenia Klientowi.

W przypadku rozwiązania umowy z przyczyn wskazanych w niniejszym paragrafie, Klient zobowiązany jest do natychmiastowego zaprzestania używania projektu, usunięcia projektu ze wszystkich mediów i platform oraz zniszczenia wszystkich kopii. Uiszczone zaliczki nie podlegają zwrotowi do wysokości wartości wykonanych prac. Wykonawca może dochodzić dodatkowego odszkodowania, jeśli działania Klienta wyrządziły szkodę.

§ 9. Odpowiedzialność stron i siła wyższa

Wykonawca dokłada wszelkich starań, aby świadczone usługi i produkty spełniały najwyższe standardy jakości.

Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za:

nieprawidłowe działanie usług spowodowane błędami Klienta, w tym nieprawidłową konfiguracją, modyfikacją kodu lub naruszeniem warunków licencji;
utratę danych wynikającą z działań Klienta lub osób trzecich;
przerwy w działaniu usług spowodowane Siłą wyższą, awariami dostawców usług zewnętrznych lub przerwami konserwacyjnymi;
szkody pośrednie, w tym utracone korzyści, chyba że wynikają z rażącego niedbalstwa lub umyślnego działania Wykonawcy.

Odpowiedzialność Wykonawcy ograniczona jest do wysokości wynagrodzenia otrzymanego za dany projekt, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa stanowią inaczej. Ograniczenie to nie ma zastosowania w stosunku do Konsumentów w zakresie, w jakim byłoby sprzeczne z przepisami o ochronie konsumentów.

Klient ponosi wyłączną odpowiedzialność za wykorzystanie projektu w sposób zgodny z prawem oraz za wszelkie konsekwencje wynikające z jego użytkowania.

Siła wyższa. Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania wynikające z wystąpienia Siły wyższej (zdefiniowanej w § 1). Strona dotknięta Siłą wyższą zobowiązana jest niezwłocznie — nie później niż w terminie 3 dni roboczych od jej wystąpienia — poinformować drugą stronę o zaistniałym zdarzeniu i przewidywanym czasie jego trwania. Jeżeli Siła wyższa trwa dłużej niż 30 dni, każda ze stron może rozwiązać umowę bez konsekwencji finansowych, z zastrzeżeniem że Klient zobowiązany jest do zapłaty za zakres prac faktycznie wykonanych do dnia rozwiązania.

§ 10. Licencja i prawa autorskie

Wraz z zakończeniem projektu i uiszczeniem pełnej należności, Wykonawca przekazuje Klientowi następujące prawa.

A. Zakres licencji

Klient otrzymuje niewyłączną, nieograniczoną terytorialnie, dożywotnią licencję na:

używanie projektu zgodnie z jego przeznaczeniem;
modyfikację projektu (chyba że umowa stanowi inaczej);
kopiowanie i reprodukcję w celach własnych;
sprzedaż, dystrybucję i sublicencjonowanie (z zastrzeżeniem warunków niniejszego Regulaminu).

Licencja obejmuje również przekazanie plików źródłowych projektu (pliki projektowe, grafiki, assety), kodu źródłowego (dla projektów IT) oraz dokumentacji technicznej (jeśli dotyczy).

B. Prawa Wykonawcy

Pomimo przekazania licencji, Wykonawca zachowuje prawo do używania projektu w celach marketingowych (portfolio, case studies, prezentacje), prawo autorskie do projektu (Klient otrzymuje licencję, lecz autorskie prawa majątkowe pozostają przy Wykonawcy, chyba że strony postanowią inaczej zgodnie z § 10 pkt D) oraz — w przypadkach określonych w § 8 — prawo do wypowiedzenia umowy.

Jeżeli Wykonawca wyraźnie zastrzeże w umowie prawo do wyrażenia zgody na modyfikacje projektu, Klient zobowiązany jest uzyskać pisemną zgodę Wykonawcy przed wprowadzeniem istotnych zmian. Modyfikacje bez zgody mogą skutkować wypowiedzeniem licencji.

C. Obowiązki Klienta przy sublicencjonowaniu

W przypadku przeniesienia licencji na osoby trzecie Klient zobowiązany jest zapewnić, że wszystkie warunki niniejszego Regulaminu będą przestrzegane przez sublicencjobiorcę, projekt nie będzie wykorzystywany w sposób naruszający wartości Wykonawcy (zgodnie z § 8), a sublicencjobiorca nie będzie działał na niekorzyść Wykonawcy. Naruszenie warunków przez sublicencjobiorcę skutkuje wypowiedzeniem licencji również Klientowi.

D. Przeniesienie autorskich praw majątkowych

W wyjątkowych przypadkach, na wyraźne życzenie Klienta i po indywidualnym ustaleniu, Wykonawca może przenieść pełne autorskie prawa majątkowe do projektu na zasadach art. 41–68 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Takie przeniesienie:

wymaga odrębnej umowy pisemnej ze wskazaniem pól eksploatacji;
wiąże się z dodatkowym wynagrodzeniem (zazwyczaj 50%–200% wartości projektu);
obejmuje utratę przez Wykonawcę praw marketingowych do projektu;
nie obejmuje kodu bibliotek, frameworków i innych komponentów open-source użytych w projekcie, które pozostają na licencjach swoich autorów.

§ 11. Reklamacje i gwarancja

Klient ma prawo zgłosić reklamację w przypadku stwierdzenia wad w dostarczonym projekcie lub usłudze.

Reklamacja powinna być zgłoszona w formie pisemnej (e-mail: [email protected]) z dokładnym opisem wady, w terminie do 2 lat od daty odbioru projektu. Zaleca się zgłoszenie reklamacji niezwłocznie po wykryciu wady.

Wykonawca rozpatruje reklamację w terminie do 14 dni roboczych od daty jej otrzymania. Brak odpowiedzi w tym terminie nie oznacza uznania reklamacji.

W przypadku uzasadnionej reklamacji Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wad w rozsądnym terminie (zazwyczaj do 30 dni), obniżenia wynagrodzenia proporcjonalnie do wagi wady (w przypadku niemożności usunięcia wady) albo zwrotu wynagrodzenia (w przypadku wad istotnych uniemożliwiających korzystanie z projektu).

Wykonawca udziela gwarancji na wykonane projekty przez okres:

12 miesięcy – dla projektów graficznych;
24 miesiące – dla projektów IT (oprogramowanie, strony internetowe);
inny okres ustalony indywidualnie w umowie.

Gwarancja nie obejmuje wad powstałych w wyniku modyfikacji dokonanych przez Klienta lub osoby trzecie, nieprawidłowego użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem ani działania Siły wyższej lub awarii sprzętu i oprogramowania zewnętrznego.

Powyższe postanowienia nie wyłączają uprawnień Konsumenta z tytułu rękojmi za wady fizyczne rzeczy lub niezgodności treści/usługi cyfrowej z umową, przewidzianych w Kodeksie cywilnym oraz ustawie o prawach konsumenta.

§ 12. Prawa konsumenta – odstąpienie od umowy

Niniejszy paragraf ma zastosowanie wyłącznie do Konsumentów w rozumieniu § 1 niniejszego Regulaminu.

A. Prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość lub poza lokalem przedsiębiorstwa

Konsument, który zawarł umowę na odległość (np. drogą elektroniczną) lub poza lokalem przedsiębiorstwa, ma prawo odstąpić od umowy w terminie 14 dni bez podawania przyczyny i bez ponoszenia kosztów, z zastrzeżeniem wyjątków wskazanych poniżej (art. 27 ustawy o prawach konsumenta).

Bieg terminu do odstąpienia od umowy rozpoczyna się od dnia zawarcia umowy (dla usług) lub od dnia dostarczenia towaru (dla produktów).

Aby skorzystać z prawa odstąpienia, Konsument powinien poinformować Wykonawcę o swojej decyzji w drodze jednoznacznego oświadczenia (np. pismem przesłanym pocztą lub drogą elektroniczną na adres [email protected]). Konsument może skorzystać ze wzoru formularza odstąpienia od umowy stanowiącego Załącznik 5 do niniejszego Regulaminu.

Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem.

B. Skutki odstąpienia od umowy

W przypadku odstąpienia od umowy Wykonawca zwraca Konsumentowi wszystkie otrzymane płatności niezwłocznie, nie później niż 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia o odstąpieniu, przy użyciu takiego samego sposobu zapłaty, jakiego użył Konsument, chyba że Konsument wyraźnie zgodził się na inne rozwiązanie.

C. Wyjątki od prawa odstąpienia

Prawo odstąpienia nie przysługuje Konsumentowi m.in. w odniesieniu do:

usług, które zostały w pełni wykonane za wyraźną zgodą Konsumenta, który przed rozpoczęciem świadczenia został poinformowany, że po spełnieniu świadczenia utraci prawo odstąpienia od umowy (art. 38 pkt 1 ustawy o prawach konsumenta);
treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym, jeżeli spełnianie świadczenia rozpoczęło się za wyraźną zgodą Konsumenta przed upływem terminu do odstąpienia od umowy i po poinformowaniu go o utracie prawa odstąpienia (art. 38 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta);
umów o świadczenie usług, w przypadku których Konsument żądał, aby Wykonawca rozpoczął świadczenie usługi przed upływem terminu do odstąpienia — w takim wypadku Konsument zapłaci za usługi wykonane do chwili odstąpienia.

D. Usługi realizowane na żądanie Konsumenta przed upływem terminu odstąpienia

Jeżeli Konsument wyraźnie zażąda, aby Wykonawca rozpoczął realizację usługi przed upływem terminu do odstąpienia od umowy, Konsument zobowiązany jest do zapłaty za zakres usług wykonanych do chwili skorzystania z prawa odstąpienia, obliczonego proporcjonalnie do pełnego zakresu umowy.

§ 13. Pozasądowe rozwiązywanie sporów (ADR/ODR)

Niniejszy paragraf ma zastosowanie wyłącznie do Konsumentów.

Konsument ma prawo skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń. W szczególności:

Konsument może zwrócić się do Stałego Polubownego Sądu Konsumenckiego przy właściwym Inspektoracie Inspekcji Handlowej z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu;
Konsument może skorzystać z mediacji prowadzonej przez Inspekcję Handlową (wniosek do właściwego Inspektora Inspekcji Handlowej);
Konsument może skorzystać z platformy ODR (Online Dispute Resolution) dostępnej pod adresem: https://ec.europa.eu/consumers/odr/ — platforma umożliwia pozasądowe rozstrzyganie sporów wynikających z umów zawieranych przez internet;
adres e-mail Wykonawcy do celów ODR: [email protected].

Skorzystanie z powyższych procedur jest dobrowolne dla obu stron i nie wyłącza prawa Konsumenta do dochodzenia roszczeń przed sądem.

Szczegółowe informacje o pozasądowych sposobach rozpatrywania sporów dostępne są na stronie Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów: https://www.uokik.gov.pl.

§ 14. Poufność

Wykonawca zobowiązuje się do zachowania poufności wszelkich informacji otrzymanych od Klienta w trakcie realizacji projektu.

Obowiązek poufności nie obejmuje informacji publicznie dostępnych, informacji które Wykonawca był zobowiązany ujawnić na mocy przepisów prawa oraz informacji, na których ujawnienie Klient wyraźnie zezwolił.

W przypadku zawarcia dodatkowej umowy o zachowaniu poufności (NDA), jej postanowienia mają pierwszeństwo przed niniejszym paragrafem. Wzór umowy o zachowaniu poufności stanowi Załącznik 4 do niniejszego Regulaminu.

§ 15. Postanowienia końcowe

Wykonawca zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu. O zmianach Klienci zostaną poinformowani za pośrednictwem poczty elektronicznej lub komunikatu na stronie internetowej co najmniej 14 dni przed wejściem zmian w życie.

Umowy zawarte przed zmianą Regulaminu realizowane są na podstawie Regulaminu obowiązującego w dniu zawarcia umowy, chyba że strony uzgodnią inaczej.

Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu zostanie uznane za nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia zachowują pełną moc obowiązującą.

Niniejszy Regulamin wchodzi w życie z dniem 15 marca 2026 r.

Załącznik 1: Wzór umowy o dzieło

Umowa zgodna z art. 627–646 Kodeksu cywilnego. Stosowana dla projektów jednorazowych: strony internetowe, aplikacje, projekty graficzne.

UMOWA O DZIEŁO nr [NUMER] zawarta dnia [DATA] w [MIEJSCE]

pomiędzy:

ZAMAWIAJĄCYM: [Imię i nazwisko / Nazwa firmy], zamieszkałym/ą / z siedzibą pod adresem: [ADRES], NIP: [NIP], REGON: [REGON] (jeśli dotyczy), E-mail: [EMAIL], Tel: [TELEFON], zwanym/ą dalej „Zamawiającym"

WYKONAWCĄ: Chojrak Development Norbert Dudziak, ul. Jana Pawła II 13/15, 75-452 Koszalin, NIP: 6692589548, REGON: 543475286, E-mail: [email protected], Tel: +48 459 567 070, zwanym dalej „Wykonawcą"

§ 1. Przedmiot umowy

Wykonawca zobowiązuje się do wykonania następującego dzieła: [SZCZEGÓŁOWY OPIS DZIEŁA].
Szczegółowy zakres i specyfikacja dzieła opisane są w Specyfikacji stanowiącej integralną część niniejszej umowy (Załącznik A).
Zakres prac obejmuje w szczególności: [LISTA ELEMENTÓW/ETAPÓW].
Dzieło zostanie wykonane z należytą starannością, zgodnie z aktualną wiedzą techniczną i standardami branżowymi.

§ 2. Termin wykonania

Wykonawca zobowiązuje się do wykonania i przekazania dzieła w terminie do: [DATA].
Przekazanie dzieła nastąpi drogą elektroniczną na adres e-mail Zamawiającego lub w innej uzgodnionej formie.
Termin może ulec zmianie wyłącznie na podstawie pisemnego aneksu podpisanego przez obie strony (wzór: Załącznik 3 Regulaminu).
Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia wynikające z braku terminowego dostarczenia przez Zamawiającego niezbędnych materiałów, informacji lub zgód.

§ 3. Wynagrodzenie i płatności

Łączna kwota wynagrodzenia wynosi: [KWOTA] PLN netto + VAT (lub brutto, jeśli dotyczy osoby fizycznej nieprowadzącej działalności).
Wynagrodzenie płatne jest w czterech zaliczkach zgodnie z § 7 Regulaminu:
- Zaliczka 1 (Etap 1): 25% wynagrodzenia — [KWOTA] PLN — płatna przy zawarciu umowy
- Zaliczka 2 (Etap 2): 35% wynagrodzenia — [KWOTA] PLN — płatna po osiągnięciu kamienia milowego Etapu 2
- Zaliczka 3 (Etap 3): 25% wynagrodzenia — [KWOTA] PLN — płatna po przekazaniu projektu do weryfikacji
- Zaliczka 4 (Etap 4): 15% wynagrodzenia — [KWOTA] PLN — płatna po zatwierdzeniu projektu
Płatności realizowane są na podstawie wystawionych faktur w terminie 7 dni od daty wystawienia.
Numer rachunku bankowego Wykonawcy: [NUMER KONTA]
Tytuł przelewu musi zawierać numer faktury.
Faktury wystawiane są elektronicznie za pośrednictwem systemu inFakt. Zamawiający wyraża zgodę na otrzymywanie e-faktur.

§ 4. Prawa autorskie i licencja

Wykonawca jest jedynym twórcą dzieła i posiada do niego pełnię autorskich praw majątkowych.
Z chwilą uiszczenia pełnego wynagrodzenia Zamawiający otrzymuje niewyłączną, nieograniczoną terytorialnie, dożywotnią licencję na korzystanie z dzieła na warunkach określonych w § 10 Regulaminu Chojrak Development.
Autorskie prawa majątkowe pozostają przy Wykonawcy, chyba że strony zawarły odrębną umowę ich przeniesienia.
Zamawiający nie jest uprawniony do modyfikacji dzieła bez pisemnej zgody Wykonawcy, o ile umowa nie stanowi inaczej.

§ 5. Gwarancja i reklamacje

Wykonawca udziela gwarancji na dzieło przez okres: [12 / 24 miesięcy] od dnia przekazania.
Gwarancja obejmuje wady materiałowe i wykonawcze dzieła zgodnie z § 11 Regulaminu.
Reklamacje należy zgłaszać na adres: [email protected].

§ 6. Poufność

Strony zobowiązują się do zachowania poufności wszelkich informacji uzyskanych w związku z realizacją niniejszej umowy.
Obowiązek poufności obowiązuje przez czas trwania umowy oraz przez 3 lata po jej zakończeniu.
W przypadku zawarcia odrębnej umowy NDA (Załącznik 4 Regulaminu), jej postanowienia mają pierwszeństwo.

§ 7. Odpowiedzialność

Odpowiedzialność Wykonawcy ograniczona jest do wysokości łącznego wynagrodzenia netto za niniejszą umowę.
Wykonawca nie odpowiada za szkody pośrednie i utracone korzyści, chyba że wynikają z rażącego niedbalstwa lub działania umyślnego.
Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie zobowiązań spowodowane Siłą wyższą (zdefiniowaną w § 1 Regulaminu).

§ 8. Postanowienia końcowe

W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego oraz Regulamin Chojrak Development dostępny pod adresem: https://chojrak.dev/regulamin.
Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej (aneks) pod rygorem nieważności.
Spory wynikające z niniejszej umowy strony będą starały się rozwiązać polubownie, a w razie braku porozumienia — przed sądem właściwym dla siedziby Wykonawcy.
Umowa sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.

Zamawiający: .............................. Wykonawca: ..............................

Data i miejsce: ..............................

Załącznik 2: Wzór umowy zlecenie

Umowa zgodna z art. 734–751 Kodeksu cywilnego. Stosowana dla projektów długoterminowych i stałej współpracy.

UMOWA ZLECENIE nr [NUMER] zawarta dnia [DATA] w [MIEJSCE]

pomiędzy:

ZLECENIODAWCĄ: [Imię i nazwisko / Nazwa firmy], zamieszkałym/ą / z siedzibą pod adresem: [ADRES], NIP: [NIP], REGON: [REGON] (jeśli dotyczy), E-mail: [EMAIL], Tel: [TELEFON], zwanym/ą dalej „Zleceniodawcą"

ZLECENIOBIORCĄ: Chojrak Development Norbert Dudziak, ul. Jana Pawła II 13/15, 75-452 Koszalin, NIP: 6692589548, REGON: 543475286, E-mail: [email protected], Tel: +48 459 567 070, zwanym dalej „Zleceniobiorcą"

§ 1. Przedmiot umowy

Zleceniobiorca zobowiązuje się do wykonywania następujących czynności / świadczenia następujących usług: [SZCZEGÓŁOWY OPIS ZAKRESU USŁUG].
Zakres usług może obejmować w szczególności: [LISTA USŁUG / OBSZARÓW].
Zleceniobiorca wykonuje zlecenie samodzielnie, z należytą starannością, zgodnie z instrukcjami Zleceniodawcy, o ile nie są sprzeczne z przepisami prawa lub zasadami współżycia społecznego.
Zleceniobiorca ma prawo powierzenia wykonania zlecenia osobie trzeciej wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody Zleceniodawcy.

§ 2. Czas trwania umowy

Umowa zawarta jest na czas: [OKREŚLONY — od [DATA] do [DATA]] / [NIEOKREŚLONY — od dnia [DATA]].
Każda ze stron może wypowiedzieć umowę z zachowaniem [14 / 30]-dniowego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego.
W przypadku ważnych powodów każda ze stron może rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym (art. 746 § 3 KC).

§ 3. Wynagrodzenie i płatności

Zleceniobiorca otrzymuje wynagrodzenie w wysokości: [KWOTA] PLN netto + VAT miesięcznie (lub: za godzinę / za zadanie — dostosować).
Wynagrodzenie płatne jest miesięcznie (z dołu), na podstawie faktury wystawionej przez Zleceniobiorcę do 5. dnia następnego miesiąca.
Termin płatności faktury: 14 dni od daty wystawienia.
Numer rachunku bankowego Zleceniobiorcy: [NUMER KONTA]
Faktury wystawiane są elektronicznie za pośrednictwem systemu inFakt. Zleceniodawca wyraża zgodę na otrzymywanie e-faktur.
W przypadku rozliczenia godzinowego Zleceniobiorca przekazuje Zleceniodawcy raport godzinowy do ostatniego dnia miesiąca.

§ 4. Prawa autorskie

Wszelkie rezultaty prac o charakterze twórczym wytwarzane przez Zleceniobiorcę w ramach niniejszej umowy stanowią utwory w rozumieniu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
Z chwilą uiszczenia wynagrodzenia za dany miesiąc Zleceniodawca otrzymuje niewyłączną licencję na korzystanie z rezultatów prac wykonanych w tym okresie, na warunkach określonych w § 10 Regulaminu Chojrak Development.
Przeniesienie pełnych autorskich praw majątkowych wymaga odrębnej umowy pisemnej.

§ 5. Poufność

Zleceniobiorca zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji poufnych uzyskanych w związku z realizacją zlecenia.
Obowiązek poufności obowiązuje przez czas trwania umowy oraz przez 3 lata po jej zakończeniu.

§ 6. Zakaz konkurencji (opcjonalnie — usunąć jeśli nie dotyczy)

W czasie trwania niniejszej umowy Zleceniobiorca zobowiązuje się do niepodejmowania działalności konkurencyjnej wobec Zleceniodawcy bez jego pisemnej zgody.
Za działalność konkurencyjną rozumie się: [DEFINICJA].

§ 7. Odpowiedzialność

Zleceniobiorca odpowiada za szkody wyrządzone Zleceniodawcy w wyniku niewykonania lub nienależytego wykonania zlecenia, z wyłączeniem przypadków działania Siły wyższej.
Odpowiedzialność Zleceniobiorcy ograniczona jest do wysokości wynagrodzenia netto za ostatnie 3 miesiące współpracy.

§ 8. Postanowienia końcowe

W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego oraz Regulamin Chojrak Development.
Wszelkie zmiany wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
Spory rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Zleceniobiorcy.
Umowa sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach.

Zleceniodawca: .............................. Zleceniobiorca: ..............................

Data i miejsce: ..............................

Załącznik 3: Wzór aneksu do umowy

ANEKS NR [NUMER] DO UMOWY [O DZIEŁO / ZLECENIE] NR [NUMER UMOWY] zawarty dnia [DATA] w [MIEJSCE]

pomiędzy:

[ZAMAWIAJĄCYM / ZLECENIODAWCĄ]: [Imię i nazwisko / Nazwa firmy], [Adres], NIP: [NIP], zwanym/ą dalej „Stroną Zlecającą"

[WYKONAWCĄ / ZLECENIOBIORCĄ]: Chojrak Development Norbert Dudziak, ul. Jana Pawła II 13/15, 75-452 Koszalin, NIP: 6692589548, zwanym dalej „Wykonawcą"

§ 1. Przedmiot aneksu

Strony zgodnie postanawiają wprowadzić następujące zmiany do Umowy nr [NUMER] z dnia [DATA]:

Zmiana 1 — [TYTUŁ ZMIANY, np. Zmiana terminu realizacji]:

Dotychczasowe brzmienie § [X] ust. [Y]:

Nowe brzmienie § [X] ust. [Y]:

Zmiana 2 — [TYTUŁ ZMIANY, np. Zmiana zakresu prac]:

Dotychczasowe brzmienie § [X] ust. [Y]:

Nowe brzmienie § [X] ust. [Y]:

(Dodaj kolejne zmiany według potrzeby)

§ 2. Skutki finansowe zmian (wypełnić jeśli zmiana wpływa na wynagrodzenie)

W związku z wprowadzonymi zmianami wynagrodzenie Wykonawcy ulega zmianie w następujący sposób:

Poprzednia kwota wynagrodzenia: [KWOTA] PLN netto
Nowa kwota wynagrodzenia: [KWOTA] PLN netto
Różnica: [+/-] [KWOTA] PLN netto

§ 3. Postanowienia końcowe

Niniejszy aneks stanowi integralną część Umowy nr [NUMER] z dnia [DATA].
Pozostałe postanowienia Umowy, niezmienione niniejszym aneksem, pozostają w mocy.
Aneks wchodzi w życie z dniem podpisania przez obie strony.
Aneks sporządzony w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach.

Strona Zlecająca: .............................. Wykonawca: ..............................

Data i miejsce: ..............................

Załącznik 4: Wzór umowy o zachowaniu poufności (NDA)

UMOWA O ZACHOWANIU POUFNOŚCI (NDA) nr [NUMER] zawarta dnia [DATA] w [MIEJSCE]

pomiędzy:

STRONĄ UJAWNIAJĄCĄ: [Imię i nazwisko / Nazwa firmy], [Adres], NIP: [NIP], E-mail: [EMAIL], Tel: [TELEFON], zwaną/ym dalej „Stroną Ujawniającą"

STRONĄ OTRZYMUJĄCĄ: Chojrak Development Norbert Dudziak, ul. Jana Pawła II 13/15, 75-452 Koszalin, NIP: 6692589548, REGON: 543475286, E-mail: [email protected], zwanym dalej „Stroną Otrzymującą"

(Umowa może być zawarta obustronnie — strony mogą wzajemnie ujawniać informacje poufne; w takim przypadku każda z nich jest jednocześnie Stroną Ujawniającą i Otrzymującą)

§ 1. Definicje

„Informacje poufne" oznaczają wszelkie informacje techniczne, handlowe, finansowe, organizacyjne, prawne lub inne, ujawnione przez Stronę Ujawniającą Stronie Otrzymującej w związku z realizacją: [OPIS PROJEKTU / CEL WSPÓŁPRACY], niezależnie od formy ich przekazania (pisemnej, ustnej, elektronicznej, wizualnej), oznaczone jako poufne lub których poufny charakter wynika z kontekstu.
Informacjami poufnymi nie są informacje, które: a) są lub staną się publicznie dostępne bez winy Strony Otrzymującej; b) były znane Stronie Otrzymującej przed ich ujawnieniem przez Stronę Ujawniającą; c) zostały ujawnione Stronie Otrzymującej przez osobę trzecią, uprawnioną do ich ujawnienia; d) muszą być ujawnione na mocy przepisów prawa lub prawomocnego orzeczenia sądu — w takim przypadku Strona Otrzymująca niezwłocznie powiadomi Stronę Ujawniającą.

§ 2. Zobowiązania Strony Otrzymującej

Strona Otrzymująca zobowiązuje się do: a) zachowania Informacji poufnych w tajemnicy i nieujawniania ich osobom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody Strony Ujawniającej; b) wykorzystywania Informacji poufnych wyłącznie w celu, dla którego zostały ujawnione; c) ograniczenia dostępu do Informacji poufnych wyłącznie do pracowników, współpracowników lub podwykonawców, którym dostęp ten jest niezbędny do realizacji celu współpracy, i którzy zostali uprzednio poinformowani o poufnym charakterze tych informacji; d) stosowania co najmniej takich samych środków ochrony Informacji poufnych, jakie stosuje do ochrony własnych informacji poufnych, nie mniejszych jednak niż rozsądna staranność.
Strona Otrzymująca ponosi odpowiedzialność za działania i zaniechania swoich pracowników, współpracowników i podwykonawców jak za swoje własne.

§ 3. Czas trwania

Niniejsza umowa obowiązuje przez [CZAS TRWANIA, np. czas trwania współpracy oraz 3 lata po jej zakończeniu].
Obowiązek zachowania poufności dotyczący tajemnicy przedsiębiorstwa trwa bezterminowo (art. 11 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji).

§ 4. Własność informacji

Ujawnienie Informacji poufnych nie przenosi na Stronę Otrzymującą żadnych praw własności intelektualnej ani innych praw do tych informacji.

§ 5. Zwrot informacji

Na żądanie Strony Ujawniającej lub po zakończeniu współpracy, Strona Otrzymująca niezwłocznie zwróci lub trwale zniszczy wszystkie materiały zawierające Informacje poufne (w tym kopie elektroniczne), potwierdzając ten fakt pisemnie.

§ 6. Kary umowne

Za każde udowodnione naruszenie zobowiązań wynikających z niniejszej umowy, Strona Otrzymująca zapłaci Stronie Ujawniającej karę umowną w wysokości [KWOTA, np. 10 000] PLN. Strona Ujawniająca zachowuje prawo do dochodzenia odszkodowania przewyższającego wysokość kary umownej.

§ 7. Postanowienia końcowe

Umowa podlega prawu polskiemu. Spory rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Strony Ujawniającej.
Wszelkie zmiany wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
Umowa sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach.

Strona Ujawniająca: .............................. Strona Otrzymująca: ..............................

Data i miejsce: ..............................

Załącznik 5: Wzór formularza odstąpienia od umowy (dla Konsumentów)

(formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)

Adresat: Chojrak Development Norbert Dudziak, ul. Jana Pawła II 13/15, 75-452 Koszalin, e-mail: [email protected]

Ja/My () niniejszym informuję/informujemy () o moim/naszym () odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi (): [OPIS USŁUGI]

Data zawarcia umowy: [DATA]

Imię i nazwisko Konsumenta(-ów): [IMIĘ I NAZWISKO]

Adres Konsumenta(-ów): [ADRES]

Podpis Konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): [PODPIS]

Data: [DATA]

(*) Niepotrzebne skreślić.

Załącznik 6: Wzór licencji

Licencjodawca: Chojrak Development Norbert Dudziak, ul. Jana Pawła II 13/15, 75-452 Koszalin, NIP: 6692589548

Licencjobiorca: [Imię i nazwisko / Nazwa firmy], [Adres]

Utwór objęty licencją: [NAZWA / OPIS PROJEKTU], wykonany na podstawie Umowy nr [NUMER] z dnia [DATA]

Rodzaj licencji: Niewyłączna, dożywotnia, bez ograniczeń terytorialnych

Pola eksploatacji:

utrwalanie i zwielokrotnianie — wytwarzanie egzemplarzy dowolną techniką;
obrót oryginałem lub egzemplarzami — sprzedaż, najem, użyczenie;
rozpowszechnianie — publiczne udostępnianie w sieci internet i innych sieciach;
modyfikacja i tworzenie utworów zależnych (o ile umowa główna nie stanowi inaczej);
sublicencjonowanie na warunkach Regulaminu Chojrak Development.

Wyłączenia: Licencja nie obejmuje bibliotek, frameworków i komponentów open-source użytych w projekcie — te podlegają własnym licencjom ich autorów.

Data wejścia w życie: z chwilą uiszczenia pełnego wynagrodzenia wynikającego z Umowy nr [NUMER]

Licencjodawca: .............................. Licencjobiorca: ..............................

Data i miejsce: ..............................

Chojrak Development Norbert Dudziak ul. Jana Pawła II 13/15, 75-452 Koszalin NIP: 6692589548 | REGON: 543475286 [email protected] | +48 459 567 070 https://chojrak.dev